Infelizmente, é provável que nenhum processo "geral", simples e automático tenha sucesso nessa tarefa. Veja “Como o LaTeX está relacionado com o Plain TeX” para mais detalhes.
Obviamente, documentos triviais são convertidos de forma trivial. Documentos que usem coisas relativamente simples, tais como rótulos e referências, provavelmente vão ter problemas (oPlain TeX não suporta rótulos). Enquanto imagens são, em princípio, cobertas pelo Plain TeX,
converter um documento projetado para trabalhar com o LaTeX em um que funcionará com o Plain TeX provavelmente vai requerer que se inclua cuidadosamente (ou que se reimplemente) todas as partes do LaTeX, além das provisões do Plain TeX, que o documento use.
Parte desse trabalho foi (em certo sentido) feita na porta do pacote de gráficos do LaTeX para Plain TeX. Porém, enquanto a parte graphics stá disponível, outros pacotes complicados (notadamente o hyperref) não são. O aspirante a conversor pode encontrar no sistema Eplain uma fonte de código útil. (De fato, um sistema leve como o Eplain pode ser razoavelmente adotado como um alvo alternativo de conversão, pois, sem dúvida, ele dá ao usuário mais do que o “mero mínimo” que o Plain TeX está projetado para oferecer.)
This answer last edited: 2011-05-30
This question on the Web: http://latex.net.br/faq/FAQ-LaTeXtoPlain.html
Do you have any question? Ask on: latex.net.br - we love qood questions!