eqnarray?
O ambiente eqnarray é atraente para o usuário que utiliza matemática ocasionalmente nos documentos em LaTeX: parece permitir sistemas alinhados de equações. Com certeza, ele fornece tais coisas, mas faz uma bagunça no espaçamento. No sistema:
\begin{eqnarray}
a & = & b + c \\
x & = & y - z
\end{eqnarray}
o espaçamento ao redor do sinal de “=” não está definido nas métricas da fonte de onde tal glifo vem — é o \arraycolsep que pode estar configurado para um valor estranho por motivos relacionados a grupos em outro local do documento.
O usuário está muito mais bem servido pela coleção AMSLaTeX, que fornece um ambiente align, que foi planejado com as necessidades de matemáticos em mente (ao contrário da conveniência dos programadores de LaTeX).
Para esse caso simples (align e outros ambientes de alinhamento do AMSLaTeX são capazes de objetivos bem maiores), codifique assim:
\begin{align}
a & = b + c \\
x & = y - z
\end{align}
Esse assunto é discutido mais detalhadamente em um
artigo do periódico PracTeX
de autoria de Lars Madsen; Stefan Kottwitz oferece um
post no blog do TeX
que inclui capturas de tela do arquivo de saída, demonstrando o problema de forma convincente.
This question on the Web: http://latex.net.br/faq/FAQ-eqnarray.html
Do you have any question? Ask on: latex.net.br - we love qood questions!